ВАРІАЦІЇ КОМУНІКАТИВНОГО СМИСЛУ «СТРАХ» У ТЕКСТАХ ПРО ЗОМБІ В АНГЛОМОВНІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРАХ

Автор(и)

  • Я. Ю. Сазонова Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2017.24.131424

Ключові слова:

дискурс жахів, комунікативний смисл, страх, текст, зомбі, суб’єкт-джерело страху, суб’єкт-реципієнт страху

Анотація

Стаття містить порівняльний аналіз актуалізації комунікативного смислу «страх» на текстовому рівні у творах про зомбі англійською й українською мовами. Доведено, що вираження страху в цих текстах ґрунтується на загальноєвропейській традиції й актуалізується в атрибутах і предикатах; виділено варіації смислу «страх».

Посилання

Brynykh, M. (2012), Bread with gristles [Khlib iz khryashchamy], Yaroslaviv Val, Kyyiv, 168 p.

Batsevych, F. S. (2010), Essays on Linguistic Pragmatics [Narysy z linhvistychnoyi prahmatyky], PAIS, L’viv, 336 p.

Hreymas, A. Zh., Fontaniy, Zh. (2007), Semiotics of Passion. From the State of Matters to the State of Soul [Semyotyka strastey. Ot sostoyanyya veshchey k sostoyanyyu dushy], LKI, Moscow, 335 p.

Semiotics of Fear (2005), Semyotyka strakha Sb. statey / Pod. red. Buks N. y Kont F., Russkyy ynstytut, Sorbonna, 456 p.

Bakhtin, M. (1984), Rabelais and His World, Indiana: Indiana University Press.

Bishop, K. (2010), American Zombie Gothic: The Rise and Fall (and Rise Again) of the Walking Dead in Popular Culture, Jefferson, North Carolina: McFarland.

Boon, K. (2011), ‘Part Introduction’, in D. Christie and J. Lauro (eds.) Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human, New York: Fordham University Press.

Esmont, W. (2011), Air eBook Edition 1.0 September.

Kristeva, J. (1982), The Powers of Horror: An Essay on Abjection, New York: Columbia University Press.

Ladouceur, L. (2011), Liisa Encyclopedia Gothica / Liisa Ladouceur Published by ECW Press 2120 Queen Street East, Suite 200, Toronto, Ontario, Canada m4e 1e2.

Lauro, S. J. (2011), ‘Playing Dead: Zombies Invade Performance Art . . . and Your Neighbourhood’, in D. Christie and J. Lauro (eds.) Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-Human, New York: Fordham University Press.

Lovecroft, H. (1969), Short Stories / H. Lovecroft., N.Y., 247 p

The Zombie Renaissance in Popular Culture Edited by Laura Hubner, Marcus Leaning and Paul Manning School of Media and Film Studies, University of Winchester, UK First published 2015 by Palgrave Macmillan.

Wilson, A. W. (2011), Apocalypse Soup Kitchen eBook Edition.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-06-27

Номер

Том 2 № 24 (2017)

Розділ

СУГЕСТИВНА ЛІНГВІСТИКА. КОМУНІКАТИВНА ЛІНГВІСТИКА

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Записки з українського мовознавства

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).