«ФУТБОЛЬНЕ ГРИЩЕ – ФУДБАЛЕВЕ ІГРИЩЕ»: ВАРІАНТНІСТЬ В УКРАЇНСЬКІЙ ФУТБОЛЬНІЙ ТЕРМІНОЛЕКСИЦІ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТ.

Автор(и)

  • І. Р. Процик Національний університет «Києво-Могилянська академія», Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2018.25.141317

Ключові слова:

українська футбольна термінолексика першої половини ХХ століття, форми існування мовної одиниці, варіантність, синонімія, види варіантності

Анотація

Проаналізовано варіанти термінних одиниць в українській футбольній термінолексиці першої половини ХХ століття. Варіантність як неминучий етап на шляху формування, розвитку та кодифікації термінолексики футболу виявлено на фонетичному, графічному, орфографічному, словотвірному, морфологічному та синтаксичному рівнях.

Посилання

Kuzma, I. (2006), Word-building synonymy and word-building variability of adjectives in the Ukrainian language [Slovotvirna synonimiia i slovotvirna variantnist prykmetnykiv v ukrainskii movi], Lviv, Litopys, 308 p.

Kucherenko, L. (1994), Variability of terms as the result of adaptation of loanwords in the Ukrainian language [Variantnist terminiv yak rezultat adaptatsii zapozychen v ukrainskii movi], Problems of Ukrainian scientific-technical terminology: theses of the 3rd internat. scientific conference, Lviv, publishing house of National University «Lvivska politekhnika», 128 p.

Malevych, L. (2002), Theoretical problems of terminological variability [Teoretychni problem terminolohichnoi variantnosti], scientific journal of National University «Lvivska politekhnika». Series «Problems of Ukrainian terminology», № 453, 75–76 p.

Martyniak, O. A. (2010), Synonymy and variability in Ukrainian scientific-technical terminologuy: abstract of dissertation for the degree of candidate of philological sciences [Synonimiia ta variantnist v ukrainskii naukovo-tekhnichnii terminolohii: Avtoreferat dysertatsii … kandydata filolohichnykh nauk], Lviv, Lviv National Ivan Franko University, 18 p.

Martyniak, O. (2013), Syntactic variants in Ukrainian scientific-technical terminology [Syntaksychni varianty v ukrainskii naukovo-tekhnichnii terminolohii], scientific journal of Natiomal University «Lvivskka politekhnika», series «Problems of Ukrainian terminology», № 765, 60–63 p.

Martyniak, O. (2009), Phonetic variants of Ukrainian scientific-technical terms [Fonetychni varianty ukrainskykh naukovo-tekhnichnykh terminiv], scientific journal of Lviv National University, philological series, Lviv, publishing house of Lviv National Ivan Franko University, ed. 46, 17–22 p.

Movchun, L. (1994), Phonetic variants in «Dictionary of the Ukrainian language» edited by Hrinchenko B. [Fonetychni variant u «Slovari ukrainskoi movy» za redaktsiieiu B. Hrinchenka], Dyvoslovo, № 9, 9–11 p.

Radchenko, O. I. (2000), Linguistic norm and variability in Ukrainian scientific-technical terminology, abstract of dissertation for the degree of candidate of philological sciences [Movna norma i variantnist v ukrainskii naukovo-tekhnichnii term inolohii: Avtoreferat dysertatsii … kandydata filolohichnykh nauk], Kharkiv, Kharkiv National University after V. Karazin, 18 p.

Taranenko, O. O. (2000), Variants of linguistic units [Varianty movnykh odynyts], Ukrainian language, encyclopedia, editors: Rusanivskii V. M., Taranenko O. O., Ziabliuk M. P. and others, Kyiv, Ukrainian encyclopedia, 59–60 p.

Khobzei, N. and others (2009), Lviv lexicon: seriously and in jest [Leksykon Lvivskyi: povazhno i na zhart], Institute of Ukrainistics after Krypiakevych I. National Academy of Sciences of Ukraine, Lviv, P. 672 (series “Dialectological box»).

##submission.downloads##

Опубліковано

2018-08-29

Номер

№ 25 (2018)

Розділ

ДІАЛЕКТОЛОГІЯ. ЛЕКСИКОЛОГІЯ

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Записки з українського мовознавства

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).