DOI: https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181454

ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВЧА КОМПЕТЕНЦІЯ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ У ПАРАДИГМІ ПОЕЗІЇ ЛІНИ КОСТЕНКО

Т. Ф. Коляда-Березовська

Анотація


У статті викладено концептуальну позицію автора щодо можливості визначення у процесі викладання української мови як іноземної неподільної єдності національної мови та національної свідомості на матеріалі поетичних текстів Ліни Костенко. Акцентовано на тому, що сутнісні як для української мовної свідомості, так і для поетеси концепти, будучи включеними до навчальних матеріалів, здатні відтворювати національно забарвлені конотації у свідомості реципієнтів, сполучаючи суто лінгвістичний і українознавчий аспекти.


Ключові слова


країнознавчий аспект; українська мова як іноземна; національно забарвлені конотації; денотативний світ Ліни Костенко

Повний текст:

PDF

Посилання


Ignatenko, M. A. (1986), Genesis of Artistic Thinking [Henezys khudozhnʹoho myslennya], Naukova Dumka, Kiev, 286 p.

Kostenko, L. V. (1989), Selected works [Vybrane], Dnipro, Kiev, 559 p.

In remembrance of Ivan Fizer [In memory of Ivan Fizer]. URL : http://www.svoboda-news.com/arxiv/pdf/2007/Svoboda-2007-36.pdf

Potebnja, A. A. (1989), Word and myth [Slovo i mif]. Pravda, Moscow, 622 p.

Frankl, V. E. (1990), Man’s Search for Meaning [Chelovek v poiskakh smysla]. Progress, Moscow, 368 p.

Chakovsky, S. A. (1986), Problems of semiotics in the works of Anglo-American researchers of the 70 s: Theories, Schools, Concepts (Critical Analyzes) [Problemy semiotiki v rabotakh anglo-amerikanskikh issledovateley 70-kh godov: Teorii, shkoly, kontseptsii (Kriticheskiye analizy)], Artistic communication and semiotics, Nauka, Moscow, pp. 231–239.

Yurkevych, P. D. (1993), Selected works [Vybrane], Kiev, Abris, 416 p.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Ігнатенко М. А. Генезис художнього мислення. К. : Наукова думка, 1986. 286 с.

Костенко Л. В. Вибране. К. : Дніпро, 1989. 559 с.

Пам’яті Івана Фізера. URL : http://www.svoboda- news.com/arxiv/pdf/2007/Svoboda-2007-36.pdf

Потебня А. А. Слово и миф. М. : Правда, 1989. 622 с.

Франкл В. Человек в поисках смысла. М. : Прогресс., 1990. 368 с.

Чаковский С. А. Проблемы семиотики в работах англо-американских исследователей 70-х годов: Теории, школы, концепции (Критические анализы). Художественная коммуникация и семіотика. М. : Наука,1986. С. 231–239.

Юркевич П. Д. Вибране. К. : Абрис, 1993. 416 с.





ISSN: 2414-0627 (Print); 2415-7562 (Online)