DOI: https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181507

ЛІБЕРАЛЬНО-ГІБРИДНА МОДЕЛЬ МОВНОГО ПИТАННЯ В ЗАКОНІ УКРАЇНИ «ПРО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ФУНКЦІОНУВАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ДЕРЖАВНОЇ»

І. Д. Фаріон

Анотація


У статті розкрито суть щойно ухваленого мовного закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Закон проаналізовано крізь призму ліберально-гібридної моделі розв’язання мовного питання в Україні. Доведено, що ліберально-гібридна модель не сприяє деколонізації України, а затримує її несамостійний розвиток.


Ключові слова


мовне питання; ліберально-гібридна модель; національна модель; мовний закон; квотувальний принцип

Повний текст:

PDF

Посилання


Besters-Dilher, Yuliane (2010), Ukrainian Language Policyfrom 1991 to 2009: Externalview [Ukrainska movna polityka z 1991 po 2009 rik: pohliadzzovni], Mova i suspilstvo. LvivskyinatsionalnyiuniversytetimeniIvanaFranka, Vypusk 1, pp. 88–94.

Dontsov, D. (2014), Modern Moscovophilism [Moderne moskvofilstvo], «Ukrainska pres-hrupa», K., 71 p.

Law of Ukraine «On Television and RadioBroadcasting» [ZakonUkrainy «Protelebachennia i radiomovlennia»], Rezhymdostupu: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3317-15.

Law of Ukraine «On ensuring the functioning of the Ukrainian languageas a state» (№ 5670-д), 2019 [ZakonUkrainy «Pro zabezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi»].Rezhymdostupu:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19.

Kalytovska, Oksana (2008), Language situationin the field of education [Movna sytuatsiia v sferi osvity], Movna polityka ta movna sytuatsiia v Ukraini, Analiz i rekomendatsii, Vyd. dim «Kyievo-Mohylianska akademiia», K., pp. 196–233.

Kulyk, Volodymyr (2008), Language policy and social guidelines for her after the Orange Revolution [Movna polityka ta suspilni nastanovy shchodo nei pislia Pomaranchevoi revoliutsii], Movna polityka ta movna sytuatsiia v Ukraini, Analiz i rekomendatsii, Vyd. dim «Kyievo-Mohylianska akademiia», K., pp. 11–54.

Masenko, L. (1999), Language and politics [Mova i polityka], K., 98 p.

Matsiuk, Halyna. (2009), Applied sociolinguistics. Linguistic policy questions. [Prykladna sotsiolinhvistyka. Pytannia movnoi polityky], Seriia «Mova i sotsium», Vypusk 2, Vydavnychyi tsentr LNU imeni I. Franka, Lviv, 210 p.

Language issuesin Ukraine 1917–2000. Documentsandmaterials, (2003), [Movni pytannia v Ukraini 1917–2000. Dokumenty i materialy], Dolia, Simferopol, 286 p.

Language policy and linguistic situationin Ukraine. Analysis and recommendations, (2008), [Movna polityka ta movna sytuatsiia v Ukraini. Analiz i rekomendatsii], Vydavnychyidim «Kyievo-Mohylianska akademiia», K.

Nechyporenko, M., Polishchuk, O. What are the Hungarian private universities in Ukraine? [Chym zaimaiutsia uhorski pryvatni vyshiv Ukraini?], Rezhym dostupu: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2340120-cim-zajmautsa-ugorski-privatni-visi-v-ukraini.html.

About the Concept of State Language Policy [Pro Kontseptsiiu derzhavnoi movnoi polityky], Rezhym dostupu:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/161/2010.

Ukraine can adopt the most liberall anguage law in Europe [Ukraina mozhe ukhvalyty naibilsh liberalnyi u Yevropi movnyi zakon], Rezhym dostupu: https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2601310-ukraina-moze-uhvaliti-najbils-liberalnij-u-evropi-movnij-zakon-deputat.html.

Fines for violation sare post poned for 3 years [Shtrafy za porushennia vidstrocheno na 3 roky], Rezhym dostupu: https://www.depo.ua/ukr/politics/shtrafi-za-porushennya-movnogo-zakonu-vidstrochili-na-3-roki-20190425954676.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Бестерс-Дільгер Юліане. Українська мовна політика з 1991 по 2009 рік: погляд ззовні // Мова і суспільство. Випуск 1. Львівський національний університетімені Івана Франка, 2010. С. 88–94.

Донцов Д. Модерне москвофільство. К. : «Українська прес-група», 2014. 71 с.

Закон України «Про телебачення і радіомовлення». Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3317-15>[Дата звернення: 20 травня 2019].

Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (№ 5670-д), 2019. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19>[Дата звернення: 14 червня 2019].

Калитовська Оксана. Мовна ситуація в сфері освіти // Мовна політика та мовна ситуація в Україні. Аналіз і рекомендації. К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. С. 196–233.

Кулик Володимир. Мовна політика та суспільні настанови щодо неї після Помаранчевої революції // Мовна політика та мовна ситуація в Україні. Аналіз і рекомендації. К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. С. 11–54.

Масенко Л. Мова і політика. К., 1999. 98 с.

Мацюк Галина. Прикладна соціолінгвістика. Питання мовної політики. Серія «Мова і соціум». Випуск 2. Львів : Видавничий центр ЛНУ імені І. Франка, 2009. 210 с.

Мовні питання в Україні 1917–2000. Документи і матеріали. Сімферополь : Доля, 2003. 286 с.

Мовна політика та мовна ситуація в Україні. Аналіз і рекомендації. К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008.

Нечипоренко М., Поліщук О. Чим займаються угорські приватні вишів Україні? Режим доступу : https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2340120-cim-zajmautsa-ugorski-privatni-visi-v-ukraini.html.>[Дата звернення 14 червня 2019].

Про Концепцію державної мовної політики. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/161/2010.>[Дата звернення 14 червня 2019].

Україна може ухвалити найбільш ліберальний у Європі мовний закон. Режим доступу : https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2601310-ukraina-moze-uhvaliti-najbils-liberalnij-u-evropi-movnij-zakon-deputat.html].>[Дата звернення 15.06.2019].

Штрафи за порушення відстрочено на 3 роки. Режим доступу: https://www.depo.ua/ukr/politics/shtrafi-za-porushennya-movnogo-zakonu-vidstrochili-na-3-roki-20190425954676.>[Дата звернення: 15 червня 2019].





ISSN: 2414-0627 (Print); 2415-7562 (Online)