НЕЧЛЕНОВАНІ КОМУНІКАТИ ЯК МАРКЕРИ ІНТЕНЦІЙ АДРЕСАТА: ДІАЛОГІЧНИЙ ДИСКУРС

Автор(и)

  • С. Т. Шабат-Савка Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181757

Ключові слова:

діалогічний дискурс, нечленовані комунікати, комунікативна інтенція, адресант, адресат, інтеракція, лінгвопрагматика

Анотація

Стаття присвячена вивченню діалогічного дискурсу як двобічного типу людської інтеракції, що його створюють інтенції адресанта й адресата. На багатому фактичному матеріалі проаналізовано нечленовані комунікати ‒ синтаксичні одиниці, що маркують діалогічне мовлення, його динамічність та природність. З’ясовано, що реченнєві еквіваленти експлікуються як репліка-реакція в діалозі. Слугуючи засобами вербалізації інтенцій адресата, вони виражають ствердження чи заперечення (стверджувальні та заперечні комунікати), увиразнюють уточнювальну інтенцію запиту або спонукання (питальні та спонукальні комунікати), яскраво виражають емоції та оцінки (емоційно-оцінні комунікати), декларують повагу до співрозмовника, демонструють увічливість людської комунікації загалом (етикетні комунікати).

Посилання

Bakhtin, M. M. (1979), Aesthetics of Verbal Art [Estetika slovesnogo tvorchestva], Iskusstvo, Moscow, 424 р.

Batsevych, F. S. (2004), Basics of communicative linguistics: Textbook [Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky: pidruchnyk], Akademiia, Kyiv, 344 р.

Bolotnova, N. S. (2007), Philological analysis of the text: Textbook [Filologicheskii analiz teksta : uchebnoe posobie], Nauka, Flinta, Moscow, 520 р.

Valgina, N. S. (2004), Text Theory: Tutorial [Teoriya teksta : uchebnoe posobie], Logos, Moscow, 280 р.

Vykhovanets, I. R. (2015), Miracle Word: In the World of Grammar [Dyvosvit slova : U sviti hramatyky], Planeta, Kyiv, 146 р.

Vykhovanets, I. R. (1992), Essays on the functional syntax of the Ukrainian language [Narysy z funktsionalnoho syntaksysu ukrainskoi movy], Naukova Dumka, Kyiv, 224 р.

Horodenska, K. H. (2004), «Exclamations as non-parceled word sentences» [«Vyhuky yak nechlenovani slova-rechennia»], in Vykhovanets I. R. (Ed.), Teoretychna morfolohiia ukrainskoi movy : Akademichna hramatyka ukrainskoi movy, Pulsary, Kyiv, pp. 383‒386.

Hryshchenko, A. P. (2000), «Word Sentences» [«Slova-rechennia»], in Rusanivskyi V. M., Taranenko O. O., Ziabliuk M. P. et al. (Eds.), Ukrainska mova : entsyklopediia, Vyd-vo «Ukrainska Entsyklopediia» im. M. P. Bazhana, Kyiv, p. 562.

Dudyk, P. S. (1973), Syntax of modern Ukrainian colloquial literary speech [Syntaksys suchasnoho ukrainskoho rozmovnoho literaturnoho movlennia], Naukova Dumka, Kyiv, 289 р.

Zahnitko, A. P. (2001), Theoretical grammar of the Ukrainian language: Syntax [Teoretychna hramatyka ukrainskoi movy: Syntaksys], DonNU, Donetsk, 662 р.

Kondratenko, N. V. (2012), Syntax of Ukrainian Modernist and Postmodern Art Discourse: Monograph [Syntaksys ukrainskoho modernistskoho i postmodernistskoho khudozhnoho dyskursu : monohrafiia], Vydavnychyi Dim Dmytra Buraho, Kyiv, 328 р.

Selivanova, O. O. (2010), Linguistic Encyclopedia [Linhvistychna entsyklopediia], Dovkillia-K, Poltava, 844 р.

Slynko, I. I., Huivaniuk, N. V. and Kobylianska, M. F. (1994), Syntax of Modern Ukrainian Language: Problematic Issues [Syntaksys suchasnoi ukrainskoi movy: Problemni pytannia], Vyshcha Shkola, Kyiv, 670 р.

Chkhetiani, T. D. (1987), Metacommunicative signals of the listener in the phase of maintaining speech contact. Language Communication: Units and Regulators [Metakommunikativnye signaly slushayushchego v faze podderzhaniya rechevogo kontakta. Yazykovoe obshchenie: Edinitsy i regulyativy], KGU, Kalinin, рр. 103‒106.

Shabat-Savka, S. (2015), “Discourse-genre representatives of the intention of colloquality: Tolerant / Atolerant Dialogue” [«Dyskursyvno-zhanrovi reprezentanty intentsii rozmovnosti : tolerantnyi / atolerantnyi dialoh»] in Balázs K. and Herbil I. (Eds.), Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea, Cаsa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, pp. 148–157.

Shatilova, O. S. (2012), «Incentive potential of sentence equivalents» [«Sponukalnyi potentsial ekvivalentiv rechennia»], Linhvistychni studii : zbirnyk naukovykh prats, Vol. 25, DonNU, Donetsk, pp. 79‒83.

##submission.downloads##

Опубліковано

2019-10-26

Номер

Том 2 № 26 (2019)

Розділ

СУГЕСТИВНА ЛІНГВІСТИКА. КОМУНІКАТИВНА ЛІНГВІСТИКА

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Записки з українського мовознавства

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).