УКРАЇНСЬКІ РЕФЛЕКСИ ДАВНЬОГО СУФІКСА -J(Ь) У ПРІЗВИЩАХ РІВНЕНЩИНИ

Автор(и)

  • С. В. Шийка Національний університет водного господарства та природокористування, кафедра журналістики та українознавства, Україна https://orcid.org/0000-0002-8138-7205

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2025.32.333775

Ключові слова:

антропонім, прізвище, Рівненщина, рефлекс, суфікс, український

Анотація

У статті проаналізовано особливості формування і розвитку прізвищевої системи назв Рівненщини з українськими рефлексами -ай, -ей, -ій давнього суфікса -j(ь). Об’єктом дослідження обрано українські рефлекси -ай, -ей, -ій давнього суфікса -j(ь), предметом дослідження стали ці морфеми в прізвищах Рівненщини. Методологія дослідження ґрунтується на комплексному використанні дедуктивної та індуктивної філософських практик наукового пізнання, синергетичному поєднанні методів: описового, узагальнення і систематизації, порівняльно-історичного та лінгвістичного аналізу. Джерельною базою дослідження послужили антропоніми, вилучені з літописних та архівних джерел, наукових та науково-популярних праць, відомостей інтернет-мережі.

В ході дослідження уточнено, що афікс має індоєвропейські витоки й активно використовувався в праслов’янській мові для творення присвійних прикметників, віддієслівних форм та іменників. В антропонімії широко представлені його варіанти в говіркових формах імен, індивідуальних прізвиськах та прізвищах. Українські форманти -ай, -ей, -ій поліфункціональні. Вони передають як суб’єктивну оцінку іронії, згрубілості, демінутивності, фамільярності, так і вказують на патронімну залежність.

На території історичної Рівненщини прізвищеві назви з формантами -ай, -ей, -ій фіксуються з ХVІ ст. Їх відсоток серед сучасних прізвищ становить: на -ай ‒ 0,4%, на -ей  ‒ 0,3%, на -ій ‒ 0,5%, що синхронізується із показниками сусідніх українських територій та сучасних польських прізвищ. За семантикою твірних основ це відантропонімні та відапелятивні утворення. Перші з них утворюються лексико-семантичним або морфологічним способами від особових імен, індивідуальних прізвиськ та прізвищ, другі ‒ є результатом доєднання словотворчих суфіксів -ай, -ей, -ій до іменникових, прикметникових, дієслівних та ін. твірних основ.

Перспективи подальших наукових розвідок пов’язуємо з практикою використання отриманих результатів й апробованої методики дослідження в процесі системного аналізу інших тематичних національних чи територіальних груп прізвищ.

Посилання

Адрес-календарь Волынской губернии на 1892 год / под. ред. И. Ф. Мацкевича. Житомир : Типография Губернского правления, 1891. 205 с.

Архив Юго-Западной России, издаваемый Временной комиссией для разбора древних актов : в 35 т. Киев, 1859‒1914. Т. 1. Ч. 2 : Постановления дворянских провинциальных сеймов, в Юго-Западной России. 1861. 593 с.; Т. 1. Ч. 6 : Акты об экономических и юридических отношениях крестьян в XVI‒XVIII веке (1498‒1795). 1876. 785 с.

Довнар-Запольский М. В. Весь Юго-Западный край: справочная и адресная книга по Киевской, Волынской, Подольской губерниям. Киев, 1913. 1177 с.

Желєзняк І. М. Київський топонімікон. Київ : Кий, 2014. 220 с.

Зизаній Л. Граматика словенська / підгот. та дослідж. памʼятки В. В. Німчука. Київ : Наукова думка, 1980. 56 с.

Илчев С. Речник на личните и фамилни имена у българите. София : БАН, 1969. 628 с.

Мейе А. Общеславянский язык: перевод с французского. Москва : Прогресс, 2001. 285 с.

Метричні книги православних церков Ровенського повіту. 1818. ДАЖО. Ф. 1. Оп. 78. Спр. 1101. 729 с.

Митнік І., Пахомова С. Антропонімікон українського привілейованого прошарку Х‒ХVІІІ ст. Warszawa‒Siedlce, 2024. 318 с.

Описи Острожчини другої половини ХVІ — першої половини ХVІІ ст. / упор. В. Атаманенко ; ред. Л. Винар. Острог, 2004. 384 с.

Пура Я. О. Край наш у назвах : в 4 ч. Рівне, 1991‒2002. Ч. 3. 1997. 287 с.; Ч. 4. 2002. 280 с.

Пура Я. О. Сучасні прізвища Рівненщини : в 5 ч. Рівне, 1984‒1990. Ч. 4. 164 с.; Ч. 5. 201 с.

Реабілітовані історією. Рівненська область : у 10 кн. / редкол. ; А. А. Жив’юк (відп. секр.). Рівне, 2006‒2023. Кн. 3. 2013. 620 с.; Кн. 4. 2014. 572 с.; Кн. 5. 2014. 604 с.; Кн. 6. 2016. 628 с.; Кн. 7. 2017. 680 с.; Кн. 8. 2018. 512 с.; Кн. 9. 2019. 564 с.

Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища. Київ : Наукова думка, 1966. 216 с.

Словарь української мови : зібр. ред. журн. «Кіевская старина» : т. 1‒4 / упоряд., з дод. власн. матеріалу Борис Грінченко; опрац. тексту Олександр Оксимець. Переопрац. вид. 1907‒1909 рр. Київ, 2010. 2971 с.

Словник мікротопонімів та мікрогідронімів Ровенщини / упор. С. В. Шийка ; відп. ред. О. П. Карпенко. Тернопіль : Астон, 2016. 452 с.

Словотвір сучасної української літературної мови / за ред. М. А. Жовтобрюха. Київ : Наукова думка, 1979. 407 с.

Телефонний довідник України. За алфавітом. Рівне. Проєкт SPRAVKA109. NET © 2025. URL: https://spravka109.net/ua/ukraine/rovno (дата звернення 25.06.2025).

Фернос Ю. І. Антропонімія Уманщини ХVІІ ‒ початку ХХІ ст. : дис. … канд. філол. наук. Умань, 2008. 237 с.

Чучка П. Прізвища закарпатських українців: історико-етимологічний словник. Львів : Світ, 2005. 704 с.

Чучка П. П. Антропонімія Закарпаття : монографія. Ужгород, 2008. 672 с.

Чучка П. П. Розвиток імен і прізвищ. Історія української мови: лексика і фразеологія : монографія / В. О. Винник та ін. ; ред. кол. : В. М. Русанівський (відп. ред.) та ін. Київ : Наукова думка, 1983. С. 592‒620.

Чучка П. П. Слов’янські особові імена українців : іст.-етимол. словник. Ужгород : Ліра, 2011. 432 с.

Шийка С. В. Словник народних географічних термінів Ровенщини / відп. ред. О. П. Карпенко. Тернопіль : Астон, 2016. 118 с.

Шульгач В. П. Нариси з праслов’янської антропонімії. Київ, 2018. Ч. 5. 440 с.; Київ, 2019. Ч. 6. 416 c.

Ющишина О. М. Прізвищеві назви і прізвища Центральної Хмельниччини ХVІІ‒ХХІ ст. : дис. … канд. філол наук. Вінниця, 2019. 294 с.

Internetowy słownik nazwisk w Polsce / Skowronek, K. (kierownik projektu) i in. URL: https://nazwiska.ijppan.pl/ (дата звернення 25.06.2025).

Kowalik-Kaleta Z., Dacewicz L., Raszewska-Żurek B. Słownik najstarszych nazwisk polskich pochodzenie językowe nazwisk omówionych w «Historii nazwisk polskich». (Т. 1). Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2007. 191 s.

Mytnik I. Antroponimia Wołynia w ХVІ‒ХVІІІ wieku. Warszawa, 2010. 412 s.

Mytnik I. Imiennictwo ziemi chełmskiej w ХVІ‒ХVІІ wieku. Warszawa‒Lublin : KUL, 2019. 319 s.

Słownik prasłowiański. T. І. / red. F. Sławski. Wrocław : Ossolineum, 1974. 487 s.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-07-14

Як цитувати

Шийка, С. В. (2025). УКРАЇНСЬКІ РЕФЛЕКСИ ДАВНЬОГО СУФІКСА -J(Ь) У ПРІЗВИЩАХ РІВНЕНЩИНИ. Записки з українського мовознавства, (32), 140–153. https://doi.org/10.18524/2414-0627.2025.32.333775

Номер

Розділ

СЛОВОТВІР. ГРАМАТИКА