МЕТАФОРИЧНІ МОДЕЛІ В НОВЕЛІ ГРИГОРА ТЮТЮННИКА «ТРИ ЗОЗУЛІ З ПОКЛОНОМ»

Автор(и)

  • С. В. Дмитрієв Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, кафедра української мови та мовної підготовки іноземців, Україна https://orcid.org/0009-0008-0545-4614

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2025.32.337352

Ключові слова:

метафора, метафоричні моделі, лінгвостилістика, когнітивний потенціал, художній текст, ідіостиль, семантика, тропи

Анотація

У статті досліджується, функціонування метафори в тексті новели Г. Тютюнника «Три зозулі з поклоном» як ключового мовного інструменту. Дослідження охоплює типологію та класифікацію метафор, розглядаючи їх за ступенем розгорнутості та новизни. Особлива увага приділяється механізмам метафоризації, що лежать в основі перенесення значень — за схожістю ознак, функції, синестезії, а також через антропоморфізацію. Окремо розглядається функціональне навантаження метафор, зважаючи на роль у передачі експресивності, розкритті психології персонажів, створенні естетичного враження та символізації; аналізується взаємодія метафори з іншими мовними засобами, та когнітивний аспект, через формування концептуалізації емоцій, часу й природи в свідомості автора та його героїв. Усе це дозволяє зрозуміти, як автор, через метафоризацію, майстерно формує власний ідіостиль, розкриває внутрішній світ персонажів і передає глибинні смисли, використовуючи унікальні особливості української мови.

Метою дослідження є комплексний аналіз функціонування метафори як ключового мовного засобу, що формує художній світ твору, розкриває внутрішній світ персонажів та передає глибинні смисли оповідання. Це включає вивчення типології метафор, механізмів їх творення, функціонального навантаження, взаємодії з іншими тропами та когнітивних процесів, які відображають світосприйняття автора та героїв.

Обʼєктом дослідження обрано систему метафоричних утворень (метафоричні моделі), сукупність, взаємозв’язок та функціонування всіх метафоричних виразів та роль у формуванні художнього світу, передачі смислів та відображенні авторського світогляду в новелі Г. Тютюнника «Три зозулі з поклоном», а предметом — їхнє функціювання в художньому дискурсі ідіостилю письменника. Джерельною базою нашого дослідження є твори Г. Тютюнника в 2-х томах.

У роботі використовується комплексний підхід використання методів дослідження: поєднання традиційних лінгвістичних методів (описовий, структурно-семантичний, функціональний, контекстуальний, стилістичний) з елементами когнітивної лінгвістики.

Дослідження метафоричних моделей цього твору дозволяє проаналізувати мову автора як інструмент створення художнього світу, розкриття психології героїв та передачі універсальних смислів. Дослідження важливе для поглиблення вивчення ідіостилю Григора Тютюнника, збагачення мовознавчої методології аналізу метафори, ширшого осмислення культурного коду української літератури як складової української національної картини світу.

Посилання

Возний Т. М. Мовні засобі вираження відчуттів у оповіданнях Григора Тютюнника: тези доп. республік. наук. конф. (Луганськ, 5–6 груд. 1991 р.). Луганськ, 1991. С. 72–74.

Демченко Л. Метафора у художньому тексті: на пошану 70-річчя Григора Тютюнника : наук. зб. Київ, 2005. С. 59–64.

Калашник В. С. Ключова метафора в авторському стилі Григора Тютюнника: тези доп. республік. наук. конф. (Луганськ, 5–6 груд. 1991 р.). Луганськ, 1991. С. 70–72.

Сікорська З. С., Терновська Т. П. Лінгвостилістичний аналіз новели Г. Тютюнника «Три зозулі з поклоном» : тези доп. республік. наук. конф. (Луганськ, 5–6 груд. 1991 р.). Луганськ, 1991. С. 19–21.

Сікорська З. С., Терновська Т. П. Мовні засоби ліризму в новелах Григора Тютюнника : тези доп. республік. наук. конф. (Луганськ, 5–6 груд. 1991 р.). Луганськ, 1991. С. 118–119.

Тютюнник Г. М. Твори. Книга 1: Оповідання. Київ : Молодь,1984. 328 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-07-14

Як цитувати

Дмитрієв, С. В. (2025). МЕТАФОРИЧНІ МОДЕЛІ В НОВЕЛІ ГРИГОРА ТЮТЮННИКА «ТРИ ЗОЗУЛІ З ПОКЛОНОМ». Записки з українського мовознавства, (32), 204–213. https://doi.org/10.18524/2414-0627.2025.32.337352

Номер

Розділ

ЛІНГВІСТИКА ТЕКСТУ