ЕТНІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ МОВЦЯ У ВИГУКОВИХ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЯХ ПРОЗИ МАРІЇ МАТІОС

Автор(и)

  • Т. О. Євтушина Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.18524/2414-0627.2017.24.131388

Ключові слова:

етнічна ідентифікація гуцулів і буковинців, вигукові фразеологічні одиниці, лексема Бог, проза Марії Матіос

Анотація

У статті досліджено вигукові фразеологічні одиниці як вербалізатори етнічної ідентифікації гуцулів і буковинців у прозі Марії Матіос. З’ясовано, що у структурі таких фразеологізмів відображено релігійні стереотипи гуцулів і буковинців. Доведено, що вигукові фразеологічні одиниці охоплюють етнічні формули привітання, прощання, подяки, вибачення, прохання, присягання, переплітаючись із природною лайливістю та забобонністю гуцульських і буковинських селян.

Посилання

Bogdan, S. K. (1998), Ukrainian language etiquette, tradition and modernity, Mother tongue, K., 478 p.

Golubovska, I. O. (2004), Ethnic peculiarities of language world, K., 284 р.

Ivanochko, A. (2000), Christian religious elements in the formulas of politeness Ukrainian people, Scientific Bulletin of Chernivtsi University, Coll. Science. works (Slavic Philology), Ruta, Chernivtsi, V. 87, рр. 101-103.

Maslova, T. S. (2008), Linhvokulturna specificity phraseology to describe the external features of human,/ Linguistics: Coll. Science. Works, № 3 (15), рр. 31 –38.

Matios, Maria (2007), Аlmost never contrast, LA «Pyramid», Lviv, 176 p.

Matios, Maria (2007), Sweet Darusya, LA «Pyramid», Lviv, 188 р.

Matios, Maria (2013), Our Lady Shoes torn page from Bukovina Saga : Story, LA «Pyramid», Lviv, 208 p.

Selivanovа, Е. (2004), Essays on Ukrainian phraseology (psyhokohnityvnyy and ethnocultural aspects): [monograph], Cherkasy «gate», Kyiv, 276 p.

Telyya, V. N. (1996), Russian phraseology. Semantycheskyy, prahmatycheskyy lynhvokulturolohycheskyy aspects and , Languages of Culture, Moscow, 288 p.

Phraseological Dictionary of the Ukrainian language (1999), [made by Vera Bilonozhenko and others], The scientific thought, Kyiv, 984 p.

Kharchuk, R. B. (2008), Modern Ukrainian prose, postmodern period, Academy, K., 248p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-06-27

Номер

Том 1 № 24 (2017)

Розділ

ЛІНГВІСТИКА ТЕКСТУ

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Записки з українського мовознавства

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).