ПРОДУКТИВНІ ТИПИ СЕМАНТИЧНИХ ЗМІН У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ ЗМІ)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181378Ключові слова:
метафоризація, метонімізація детермінологізація, термінологізаціяАнотація
Статтю присвячено різновидам семантичної деривації у сучасній українській мові. Встановлено, що продуктивними типами семантичних змін є розширення значення слова внаслідок процесів метафоризації, метонімізації та детермінологізації і звуження семантики слова в результаті термінологізації. Доведено, що активізація термінотворення зумовлена інтенсивним розвитком науки і техніки, суспільно-політичного життя країни, а також оновленням існуючих терміносистем. Метафоризація, метонімізація, детермінологізація сприяє творенню оригінальних текстів повідомлень із дотепними характеристиками та яскравими образами.
Посилання
(2005), Great explanatory dictionary of modern Ukrainian language [Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy / uklad. i holov. red. V. T. Busel], Kyiv, 1728 р.
Vershinina, T. S. (2002), Zoomorphonic, phytomorphic and anthropomorphic metaphor in modern political discourse: аbstract dis [Zoomorfonaya, fitomorfnaya i antropomorfnaya metafora v sovremennom politicheskom diskurse: avtoref. dis. ... kand. fіlol. nauk], Ekaterinburg, 24 p.
Golovin, B. N. (1977), Introduction to linguistics [Vvedenie v yazykoznanie], Moskva, 311 p.
Zaitseva, V. V. (2009), [Metonimiia yak sposib vtorynnoi nominatsii u movi drukovanykh zasobiv informatsii: avtoref. dis. ... kand. fіlol. nauk], Dnipropetrovsk, 22 p.
Ermakova, O. (2006), The semantic processes in Russian at the turn of the century [Semanticheskie protsessy v russkom yazyke na rubezhe vekov], Olsztyn, VIII, рp. 23–32.
Karpenko, Yu. O. (1983), Introduction to linguistics [Vstup do movoznavstva], Kyiv–Odesa, 192 р.
Karpilovska, Ye. (2013), Тerm in modern language creat ivity [Terminy u suchasnii movotvorchosti], Ukrainska terminolohiia i suchasnist, Kyiv, рр. 185–191.
Liakhova, O. V. (2002), Determinologization and extension of the meaning of the word in the lexical system of modern Ukrainian language [Determinolohizatsiia i rozshyrennia znachennia slova v leksychnii systemi suchasnoi ukrainskoi movy], Visnyk Kharkivskoho universytetu im. V. N. Karazina : Seriia Filohii, (Aktualni pytannia suchasnoi filolohii), Kharkiv, № 538, рр. 130–135.
Paul', G. (1960), The рrinciples of language history [Printsipy istorii yazyka], Moskva, 500 p.
Samoilova, I. A. (1999), The рrocesses of semantic derivation in the vocabulary of the modern Ukrainian language (based on the neologisms of 70-90 years of the twentieth century): аbstract. dis [Protsesy semantychnoi deryvatsii v leksytsi suchasnoi ukrainskoi movy (na materiali neolohizmiv 70-90 rokiv ХХ stolittia): avtoref. dis. ... kand. fіlol. nauk], Kyiv, 23 p.
Slovnyk ukrainskoi movy : V 11 v. / Za red. I. K. Bilodida, Kyiv, 1970–1980.
Styshov, O. A. (2005), The Ukrainian vocabulary of the late twentieth century (based on the language of the media) [Ukrainska leksyka kintsia ХХ stolittia (na materiali movy zasobiv masovoi informatsii)], Puhach, Kyiv, 388 p.
Tatarinov, V. A. (1996), The theory of Terminology [Teoriya terminovedeniya: v 3 vol.], Moskva, Vol. 1, 311 p.
Tropina, N., (2013), The changes of semantic derivation matrices in modern Russian [Izmeneniya matrits semnaticheskoy derivatsii v sovremennom rusakom yazyke], URL http://linguistics.kspu.edu/webfm_send/1163
Tur, O. M. (2009), The semantic rethinking of lexemes as one of the ways of creating modern terms of land management and cadastre [Semantychne pereosmyslennia leksem yak odyn zi sposobiv tvorennia suchasnykh terminiv zemleustroiu ta kadastru], Naukovi pratsi, Mykolaiv, Vyp. 92, Vol 105, рр. 145–149.
Chudinov, A. P. (2001), The Russia in a metaphorical mirror: A cognitive study of political metaphor (1991–2000) [Rossiya v metaforicheskom zerkale: Kognitivnoe issledovanie politicheskoy metafory (1991–2000): monografiya], Ekaterinburg, URL: http://philology.ru/linguistics2/chudinov-01.htm 238 p.
Shkurko, T. A., Mikhaliova, K. I. (2012), Metonymy of Nouns in the Newspapers of Political Orientation. [Metonimiia v hazetakh politychnoi napravlenosti (na materiali anhlomovnoi ta ukrainomovnoi presy)], Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu, Vyp. 67, Filolohichni nauky, рр. 216–222.
Lacoff G., Johnson M. Metaphors We Liveby. ChicagoUniv, 1980. 242 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Записки з українського мовознавства
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
